Warum Schnecken keine Beine haben

Animationsfilm von Aline Höchli. Cinéma Copain Ltd liab Co, CH 2019 10'

Schnecken waren nicht immer beinlos. Aber langsam waren sie seit jeher. So langsam und verträumt, dass sie für ihre Arbeitgeber, die Insekten, untragbar wurden. Zur Strafe mussten die Schnecken ihre Arme und Beine abgeben: den Bienen, Fliegen und Ameisen, die so die versäumte Arbeit der Schnecken wieder aufholen konnten.

Les escargots n’ont pas toujours été privés de jambes. Mais ils ont toujours été lents. Si lents et si rêveurs que leurs employeurs, les insectes, ont fini par ne plus les supporter. En guise de punition, les escargots ont dû abandonner leurs bras et leurs jambes – aux abeilles, aux mouches et aux fourmis qui ont pu ainsi rattraper le travail que les escargots avaient négligé.

Streaming
Streaming:Warum Schnecken keine Beine haben
- ST -